致词
查询路线
自我简介
历代郡守市场 / 历代郡守
历代市场
市政目標
位置
行政組織
象征物
姊妹/友好都市
位置
氣候
地域特性
行政区域
投资环境
投资支援制度
通商活动支援
差别化 输出市场开拓
迈向成功投资的第一步! Dynamic Gyeongsan, Korea
3圣贤
文化盛典
文化节
观光指南
- 历代郡守市场
- 历代郡守
1955年,我出生在庆山市河阳邑남하2里一个贫困的农民家庭。家里共有四个儿子,我排行老二。我就读于清泉小学,六年级时,我任学生会长培养了领导能力和责任心,一步一步实现了我要成为领导人的远大梦想。
68年,小学毕业后我考入대건初中,从二年级起开始了我平时喜欢的棒球运动,直到상원高中一年级(原大邱商业高中)后,因对学习的热情而不再进行体育运动。读大邱商业高中二年级时,通过了高考鉴定考试,74年考入岭南大学法学院,便开始准备进行行政考试,但在校期间未能如愿,而在79年读首尔大学行政研究生院一年级时,终于通过了第23届行政考试。
我81年5月入伍,83年7月以陆军军士身份服满兵役,退伍后进入警界。86年作为公派留学生到美国南加州大学行政研究生院留学,89年5月获得了该大学的硕士学位。91年1月,34岁时就任庆北军威警察署长,成为韩国最年轻的警察署长,以后历任永川、大邱北部警察署长、警察厅企划官、首尔鹭梁津警察署长,以清廉和诚实的工作态度尽了公务员的职责。在我的公务员生涯中,最值得骄傲的事情就是在任鹭梁津警察署长期间,在全国第一个实施“探视被拘留者制度”,以及96年任警察厅外事三科科长期间,作为韩国代表参加国际刑警组织大会,99年成功申办首尔国际刑警组织大会。
97年1月,当我42岁时决心利用期间作为行政专家积累的经验为本地区发展做出贡献,依然辞去公务员职务后,七年多来一直和本地区群众同共苦,共患难。1999年4月~ 2003年12月期间,成立“庆北新千年研究院”并进行了各种政策的开发,举办了各种论坛,进行了200多次免费法律咨询,200年4月我以无党派人士身份参加了第16届国会议员竞选,虽然以14%的得票率尝到了落选的苦果,但通过与很多人相识结下了美好的因缘,这次参加竞选的经验给我很大的勇气和希望。
2003年8月开始,在三个月时间内,为庆山市民最大的夙愿——将大邱地铁延伸至庆山的项目,我组织十万市民签名活动,向中央有关部门提出申请,得到了肯定性的回复。
2005 年 4 月,我获得大国家党的公开提名参加庆山市长补选,当选为庆山市长,提出“与市民一起建设充满活力的庆山”的口号,为了把庆山建设成为一座韩国一流的城市、使庆山市民成为一流的市民,以过去积累的经验和知识为基础,正与 25 万市民一起推进着市政建设。这样于 2005 年 10 月 28 日在市政府大会议室我和大邱市长曹海宁、 庆尚北道知事李义根共同签署了将大邱地铁延伸至庆山的协议,而且取得了在韩国舆论界论坛主办的实施地方自治制度十周年纪念暨 2005 地方自治奖励大会上荣获企业支援项目大奖的业绩。
My capability and vision during the one year in the office were highly evaluated and was again elected as the mayor of Gyeongsan city (candidate of the Grand National party) by the overwhelming support of Gyeongsan citizens in the last 5.31 local government election. I took an office as the 5th elected mayor of Gyeongsan city.
也许从我提出的口号中可以看出,我的性格是:对每个事情都积极主动,单刀直入。我说话也不会绕弯子,决不会当面一套,背后另搞一套。我最讨厌笑里藏刀的人,这种人还不如直来直去的人。
我的爱好是围棋,但自从当选为市长后几乎没有下过棋。尽管不是正式的活动尽量不参加早点回家,但由于各种活动太多,未能在家好好休息一下,因此对家人始终怀着一种歉疚的心情。